the police แปล

• เดอะ โพลิซ

• police     1) n. ตำรวจ ที่เกี่ยวข้อง: ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, เจ้าหน้าที่ตำรวจ
• be arrested by the police    v. exp. โดนตำรวจจับ [dōn tam rūat jap]
• border police    ตํารวจตระเวนชายแดน ต.ช.ด.
• call the police    1. n. exp. แจ้งตำรวจ [jaēng tam rūat] 2. v. exp. เรียกตำรวจ [rīek tam rūat]
• chief of police    n. - ผู้กำกับ [phū kam kap] - ผู้กำกับการ (ผกก.) [phū kam kap kān ( Phø Khø khø.)]
• city police    n. exp. ตำรวจนครบาล [tam rūat na khøn]
• defund the police    ดีฟันด์เดอะพอลิส
• deploy police    v. exp. ส่งตำรวจ [song tam rūat]
• federal police    n. exp. ตำรวจแห่งชาติ [tam rūat haeng chāt]
• fire police    n. exp. ตำรวจดับเพลิง [tam rūat dap phloēng]
• highway police    n. exp. ตำรวจทางหลวง [tam rūat thāng lūang]
• immigration police    n. exp. - ตม. (ตำรวจตรวจคนเข้าเมือง) [( tam rūat trūat khon khao meūang)] - ตำรวจตรวจคนเข้าเมือง (ตำรวจ ตม.) [tam rūat trūat khon khao meūang]
• inform the police    1. n. exp. แจ้งตำรวจ [jaēng tam rūat] 2. v. exp. แจ้งให้ตำรวจทราบ [jaēng hai tam rūat sāp]
• international police    n. exp. ตำรวจสากล [tam rūat sā kon]
• judicial police    ตำรวจศาล

• ไปที่สถานีตำรวจกัน และไปเอาแฟ้มคดี ของแฮนนา ไฟย์
  Let's go down to the police station and get ahold of that case file on Hanna Frey.
• เรื่องที่ตำรวจออกไปจากที่นี่พร้อมกับถุงหลักฐาน
  The police marching out of here with bags.
• และผมจะทำให้มั่นใจว่าตำรวจจะได้รับรู้เรื่องนี้
  And I will make sure that the police see to that.
• เอเดน เขาเพิ่งหายตัวไป ฉันคิดว่า คุณต้องแจ้งความ
  Aidan, he just vanished! I think you need to call the police!
• เลือดเยอะมาก ผมเลยโทร หาตำรวจ และผมก็ตกใจมากด้วย
  Blood, and I-I called the police and I-I-I panicked.
• แต่ก็อาจจะมีรายละเอียดที่คุณลืมบอกตำรวจก็ได้นะ
  But maybe there's a detail you could've forgotten to share with the police.
• และนั่นหลังจากที่ตำรวจหิ้วฉันออกไป เป็นหนที่สาม
  And after the police escorted me out for the third time,
• ผมไม่สนใจในสิ่งทีลูกชายคุณทำผิด หรือไม่ได้ทำผิด
  I just, um... Are you with the police? No, ma'am.
• ฉันจะติดต่อครอบครัวคุณให้ และจะโทรแจ้งตำรวจด้วย
  I'm gonna call your family, and then I'm going to call the police.
• เขาถ่ายวิดีโอฆาตกรรมแม่ไว้ แล้วซ่อนมาตั้งหลายปี
  he filmed his mother's murder and hid the tape from the police all these year